MUMBAI: Media buyers, sellers, and anyone who’s ever struggled to untangle the intricate web of audience metrics, rej